暮光之城3《月食》经典台词中英文对照

作为一个忠诚的吸血鬼题材饭丝，只要是关于暮光之城的，都忍不住看一看。所以在经受了第一部的惊艳，第二部的无语后，还是义无反顾的走进了电影院。第三部《月食》--说实话，比第二部强多了，小白脸爱德华的脸蛋子没那么白了，肌肉男雅各布的肌肉也更结实了。贝雅小姐依然是一副苦菜花嘴脸，历经三部，亘古不变，也就不提了。好啦，影评就摘到这里，下面给大家分享下经典台词吧，不过在此之前，还是给大家贴张照片，显得整个版面生动一些吧。

以下是《暮光之城·月食》经典台词中英文对照：

Edward：Isabella Swan，I promise to love you every moment forever.
爱德华：伊莎贝拉·斯旺，我答应会爱你到海枯石烂，至死不渝。

Jane：She is still human, the volturi don' give second chances.
简：她仍然是一个人类，沃尔图里不会给她第二次机会的。

Bella：Why are you so against me to come with you?
贝拉：你为什么这么反感和我在一起？

Edward：I know the consequences of the choice you are making
after a few decades, everyone you know will be dead.
爱德华：我知道你做出这个决定的后果，若干年后，你熟悉的人都将一一死去。

Jacob：You wouldn't have to change for me, bella. i am in love with you. and i want you to pick me and start a family.
雅各布：为什么不给我个机会呢，贝拉。我是真的爱你，我真的希望你能选择我并和我永远在一起。

Jacob：You have to consider the idea that i might be better for her than you are.
雅各布：你应该考虑一下，也许我比你更适合照顾她。

Bella：Edward, she found us.
贝拉：爱德华，她知道我们在这。

Edward：I will protect you no matter what
爱德华：我会一直保护你。

Bella：You don't know what you're getting yourself into.
贝拉：你不知道你将你自己卷入了什么。

Jacob：I am gonna fight for you until your heart stops beating.
雅各布：我将为你而战，直到到我的心脏停止跳动的那一刻。