看美剧学英语经验汇总及网站推荐
发布: 2010-1-27 20:12 | 作者: forumaster | 来源: 视听英语网 | 查看: 1211次
美剧是最接近美国人的日常生活环境的。学习一门语言一定要了解这个国家的文化和风俗，而美剧中的节日场景，宗教文化甚至Dating Cultural全是最自然的体现。多看美剧有助于培养语感。但看美剧也要掌握方法，一定要精听与泛听相结合，这样才能达到好的效果。在选择美剧时，最好选择一些台词密度比较大的，像《老友记》，《绯闻少女》《绝望的主妇》等等。泛听时，可以随意一些，看一些自己比较喜欢的。选择自己比较喜欢的演员，试着模仿他的语音语调。
下面是我总结的一些精听美剧的方法：
（在观看学习时，绝对不能看字幕（可将字幕隐去），要强迫自己全身心去听、去理解，坚持由浅入深、循序渐进的原则。
建议每天花一天两个小时，第次看一集，每一集至少看四遍。
第一遍以了解剧情为主，不必在意能听懂多少；
第二遍全神贯注地观看，尽可能地去理解；
第三遍要有针对性地观看，对于不易听懂的对话要反复多次听，对实在听不懂的，建议使用复读机听写软件观看，既方便，效果又好，如能做到听写台词则效果更佳；
第四遍，将这一集配上英文字幕，再看一遍。
四遍看完之后，再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词，并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累，并不断练习提高英语口语能力）
顺便推荐一些美剧学习的网站：
十个值得推荐的国内美剧学习网站：
视听英语网：http://www.walenglish.com
视听影视英语，综合型的美剧学习和欧美电影交流平台。是国内影视英语门户中的后起之秀，站如其名，以视听英语资源为主导，几乎涵盖所有热门的美剧及欧美电影。旗下的视听英语家园采用现在主流的SNS架构，集娱乐与学习为一体，得到了忠实的用户和广泛好评。
可可影视英语：http://www.kekenet.com/video/
可可影视英语，至力于中英文双语字幕的电影美剧学习，以电影美剧口语讲座为主打，另外在影视音乐和专题制作上也是其拥有的一大特色。其主站可可英语也是国内最受欢迎的英语学习网站之一。
伊甸园论坛：http://bbs.ydy.com
伊甸园论坛，国内早期的美剧交流及电影讨论社区，拥有丰富的美剧资源及浓烈的交流气围，后因主站转型做网址导航，定向于商业发展而逐步衰退，站如其名――值得怀念与回味。
射手字幕网：http://www.shooter.cn
射手网，国内最大的字幕下载网站，拥有多个镜像下载站点。很多知名字幕组都会在这里发布相关资源，不便之处是字幕只能一集一集下载，超过五次还得输入验证码才能继续。
沪江影视英语：http://ts.hjenglish.com/movie/
沪江影英，拥有沪江网庞大的用户群体，再加上热心的版主的专业的编辑团队，使得沪江影视英语成为出类拨萃的影视英语学习部落，很多英语爱好者都乐于交流奉献。
人人影视网：http://yyets.net
人人影视，老牌的字幕翻译制作及视频种子发布网站。很多业余的影视英语爱好者就是在人人里成长为专业的字幕翻译狂，该网站倡导我为人人，人人为我的服务理念。
破烂熊乐园：http://www.ragbear.com/index.php
破烂熊乐园，拥有一流的字幕翻译和电影美剧BT种子制作团队，在美剧交流和分类讨论方面独树一帜，在资源下载方面也考虑得周到全面，唯一的缺憾是很多版块需要进行认证。
VeryCD资源分享：http://www.verycd.com
VeryCD，电驴的祖宗，国内最大的资源分享及发布平台。热门的电影美剧和超有价值的英语学习资源几乎都能在这里找到。你可以不上Verycd，但你总免不了要使用Emule。
美剧迷资讯门户：http://www.meijumi.com/
美剧迷，拥有丰富的美剧资讯和精彩的美剧点评，详尽的美剧播出时间表，且更新从未间断，上这个网站不仅能获悉到最新的美剧动态，而且能寻求到强烈的心理共鸣。
天涯小筑：http://donatino.skygate.cn/
天涯小筑，专业的欧美影视剧博客，分类细致，推荐和分享的很多资源都是精品。天筑小筑提供别出心裁的剧集快递查询和电视台节目检索，拥有大量忠实粉丝和订阅用户。
当然，除以上的十个我已推荐的十大优秀网站之外，还有一些影视英语学习的网站也相当专业，比如：悠悠鸟论坛、首发影视、圣城家园等等，之所以在这里没有列出，主要是考虑到这几个站点广告弹窗太多，影响用户体验，临时住脚可以，但不适宜长居。
十个值得推荐的国外美剧学习网站：
国外电影综合信息门户：即时更新的影视资讯、影片花絮和专业的影视评论及分组探讨，再配合分类细致的影片搜索引擎，影片排行及影院信息方面的介绍，可以说是专业中的极致。这么好的域名，估计能拍到上千万，想把它做成空架子都难。
鼎鼎大名的好莱坞官方站点，世界电影文化的发源地，顶级的视觉盛宴无不包容于里。Hollywood.com除了包含各类英文影视资讯，权威的影视报导和专业的影视评论之外，更有世界级影视明星的档案资源库，不知道英语电影网站里有个hollywood，堪比不知道中国有个万里长城。
世界上最为专业全面的影视资源信息库，imdb的数据库里，没有你找不到的经典影片。这里头的资料比movies.com要齐全得多，分类也更加细致，是众多电影专业机构和影视学习爱好者不可不去的一个综合图书馆（网站）。
分类细致的电影排列榜和丰富经典的原声音频与剧本对白，此外filmsite还包括奥斯卡和各类电影的分类专题版块，对于电影海报和电影文化，荧屏内外都有涉及，这个网站的分类别俱一格，由整体到局部，给人的感觉一目了然。
第五站：http://www.rottentomatoes.com/
超具人气的国外电影互动社区，界面风格清新时尚，内容版面别出心裁，这个网站的名字和它独特的风格、以及适于浏览的友好版块无一不给人留下深刻的印象。
第六站：http://www.empireonline.com/
看这个网站的域名就知道它有着雄霸电影娱乐网站的野心，empireonline除了包含电影网站必要的部件如：影视资讯、评论、花絮之外，它的博客、论坛、杂志、特别是Daily Quiz做得也相当出彩，值得珍藏和回味。
国外专业的电影字幕下载网站，堪比国内的射手字幕网，内容丰富、界面简洁，值得收藏。
第八站：http://www.tvsubtitles.net/
国外专业的电影剧本下载网站，每类剧本都包括多个国家的语言版本，视听英语网找不到的电视剧本，不妨到这里试试看。
Movie Review Query Engine：电影评论查询引擎。一个面向英文电影评论的目录导航和搜索引擎。如果你喜欢观看英文电影评论，mrqe无疑是你必备的网站之一。
纽约时报的电影专栏，强大的编辑阵容、权威资讯、专题报导再加上专业的撰稿人，COOL.
国外的精品英文电影网站真是举不胜举，除以上十个出类拔萃精品网站之外，还有很多专业优秀的影视网站，大家可以到视听英语论坛获取更多的信息，也可以到视听英语家园与我共同探讨关于影视英语方面的话题。
听力口语一定要多听多练才能有明显的提高，祝你的英语学习进步！！！
