《BJ单身日记》经典台词节选

BJ单身日记是25岁以上的单身女性必看的电影，Bridget身材不佳、衣着过时、吸烟酗酒、脑子不灵光、心直口快，担心死在家里几周后才会有人发现。每天都想着从明天开始 ... 

总的来说：BJD是个比较轻松的片子，初看没什么意思，但渐入佳境那种，情节和台词都透着淡淡的幽默，虽然小有凌乱胡闹过火的情节，但还不算十分疯疯癫癫的搞笑，联想到最近看的《偷心》《百万小宝贝》，看来改编自英国的作品，就是有着很英国化的风格和基调呀:平淡，优雅（粗口台词不算，主要是指画面和节奏），精彩。                                              

以下是一段《BJ单身日记》的经典对白节选：

Bridget: Ladies and gentleman, welcome to the recently“Kafka’s motorbike”by part time. Oh, Fitzherbert, Fitzherbert, Fitzherbert. If I meet Daniel, I will be in family’s pronounce.

.........

　　A: It is like a hope theory of short fiction of the develop, you know? And because the problem is the definition of develop. It feels reply him.

　　B: That sounds not like Martin......not.

　　A: Not could be wrong. What do you think?

　　Bridget: Ah, Do you know where the toilets are? Stay calm, can’t get me worse.

    Bridget: What should you do in here?
 
        Mark: I also asking myself some question. I came with a colleague. How are you?

　　Bridget: I’m well.

　　...........

　　Perpetua: Can you want to introduce me?

　　Bridget: Ah, introduce people would full put details.

　　Perpetua, This is Mark Dancy.

      .........

　　Bridget: May be not.

　　Perpetua: Anyone you get to introduce to me ?

　　Bridget: Ah , Perpetua. This is Mark Darcy. Mark’s a top barrister.

　　.........

　　Bridget: Perpetua is one of my work colleagues.

　　Perpetua: Hi, Mark.

　　Mark: Ah, Natasa. This is Bridget Jones. Bridget,this is Natasa. Natasa is a top attorney as specialties in the family law. Bridget is a publisher, and used to play naked in my public pool.

　　Natasa: How odd!

　　Perpetua, how’s house in gain?

　　Perpetua: Disaster.

　　.........